east pakistan أمثلة على

• Three million died in East Pakistan in this lifetime.
  3 مليون ماتوا فى شرق "باكستان" فى حياتنا
• He was a member of the East Pakistan Lawyers’ Association.
  كان عضوًا في رابطة محامي باكستان الشرقية.
• During the Liberation War, East Pakistan was divided into 11 sectors.
  خلال حرب التحرير شرق باكستانتم تقسيمها إلى 11 القطاعات.
• He moved with his family to East Pakistan after the Partition of India.
  انتقلت عائلتها إلى باكستان خلال تقسيم الهند.
• Huq died in Dacca, East Pakistan on 27 April 1962.
  تُوفي فضل الحق في دكا، باكستان الشرقية في 27 أبريل 1962.
• The first known instance of an acid attack occurred in East Pakistan in 1967.
  وقد وقعت أول حالة معروفة للاعتداء بالحامض في باكستان الشرقية عام 1967.
• Mohammadullah was an active member of the East Pakistan Awami League from 1950.
  كان محمد الله عضوا نشطا في رابطة عوامي في باكستان الشرقية منذ 1950.
• East Pakistan campaigned against the usage of Urdu as the sole official language of Pakistan.
  قامت باكستان الشرقية بحملة ضد استخدام لغة الأوردو باعتبارها اللغة الرسمية الوحيدة لباكستان.
• The war pitted East Pakistan against West Pakistan, and lasted over a duration of nine months.
  الحرب دارت بين شرق الباكستان ضد غرب الباكستان، واستمرت لمدة تسعة أشهر.
• He would be elected Secretary, Secretary General, and the Vice-President of the East Pakistan Lawyers’ Association.
  كما انتخب لاحقا أمينًا وأمينًا عامًا ونائبًا لرئيس رابطة محامي باكستان الشرقية.
• The Pakistan Army moved infantry and armoured units to East Pakistan in preparation for the coming conflicts.
  نقل الجيش الباكستاني وحدات مشاة ومدرعات إلى شرق باكستان استعدادًا للصراعات القادمة.
• By the late 1960s, a perception had emerged that the people of East Pakistan were second-class citizens.
  وظهر بحلول أواخر فترة الستينيات تصوّر مفاده أن شعب شرق باكستان كانوا «مواطنون من الدرجة الثانية».
• In 1953, he was elected as office secretary of East Pakistan and held the same position till 1972.
  في عام 1953, انتخب في مكتب أمانة باكستان الشرقية وبقي في المنصب حتى سنة 1972.
• The war pitted East Pakistan and India against West Pakistan, and lasted for a duration of nine months.
  الحرب دارت بين باكستان الشرقية والهند ضد باكستان الغربية (باكستان الآن)، واستمرت لمدة تسعة أشهر.
• After the post-partition era, Bengali literature comprises literature of erstwhile East Pakistan (modern-day Bangladesh) and of West Bengal.
  بعد فترة ما بعد التقسيم ضم الأدب البنغالي أدب باكستان الشرقية السابقة (بنغلاديش المعاصرة) وغرب البنغال.
• The next year's civil war, however, resulted in the secession of East Pakistan as the new country of Bangladesh.
  وأسفرت الحرب الأهلية في عام 1971 في انفصال باكستان الشرقية بوصفها البلد الجديد من بنغلاديش.
• On his return to East Pakistan, Khan remained attached to the Comilla Project until 1971 when East Pakistan became Bangladesh.
  لدى عودته إلى باكستان الشرقية، ظل خان متعلقًا بمشروع كوميلا حتى عام 1971 عندما أصبحت باكستان الشرقية بنغلاديش.
• In the 1951 census, West Pakistan had 1.6% Hindu population, while East Pakistan (modern Bangladesh) had 22.05%.
  في تعداد 1951، كان لدى باكستان الغربية 1.6٪ من السكان الهندوس، في حين بلغت نسبتهم في باكستان الشرقية (بنغلاديش الحديثة) 22.05٪.
• Ahmad was elected a member of the East Pakistan Provincial Assembly in 1954 as a candidate of the United Front.
  انتخب خندكر مشتاق أحمد عضوا في المجلس الإقليمي لباكستان الشرقية في عام 1954 مرشحا عن حزب الجبهة المتحدة.
• It was delivered during a period of escalating tensions between East Pakistan and the powerful political and military establishment of West Pakistan.
  وقد تم تسليمها خلال فترة تصاعد التوترات بين باكستان الشرقية والمؤسسة السياسية والعسكرية القوية في غرب باكستان.